A FAANG Director struggles to expand his team. Learn how to transform a headcount request from a timid plea into a compelling business strategy that bosses can't ignore.